Description

CAMILLE BAUER SINEAX V608

SINEAX V 608, Programmable Two-wire Temperature
Transmitter for RTD and TC Inputs

Application
SINEAX V 608is a two-wire transmitter. It is designed for measuring temperature in combination with thermocouples or
resistance thermometers. Thermocouple non-linearities are
automatically compensated. The output signal is a current in the
range 4…20 mA.
The input variable and measuring range are programmed with the
aid of a PC and the corresponding software.
The sensor circuit is monitored for open and short-circuits and the
output responds in a defi ned manner if one is detected.
The power supply (12…30 V DC) is connected together with the
signal by the two leads connected to the measurement output
(loop powered)

SINEAX V 608, Programmable Two-wire Temperature
Transmitter for RTD and TC Inputs

Programming
A PC, the programming cable PK 610 plus ancillary cable and the
programming software V 600 plus are required to program the
transmitter. (Details of the programming cable and the software
are in be found in the separate data sheet: PK 610 Le.)
The connections between
“PC ↔ PK 610 ↔ SINEAX V 608” can be seen from Fig. 2. The
transmitter can be programmed either with or without the power
supply connected.
The software V 600 plus is supplied on one CD and runs under
Windows 3.1x, 95, 98, NT and 2000.
The programming cable PK 610 adjusts the signal level between
the PC and the transmitter SINEAX V 608.
The programming cable PK 610 is used for programming both
standard and Ex versions.
It is possible to programme the temperature transmitter installed
into the hazardous area